21 May 1821

Benefit Concert for a Poor Family by Charles Lafont and Ignaz Moscheles

 

Paris: Salle Pape

Time: Evening

Tickets: 6 francs

✗Programme

Principal Instrumentals: Messrs. Herz, Moscheles, M. Lafont

———————————

Programme notes: The piano brand was Pape.

Charlotte: Ausser diesem Concert gab Moscheles noch eins mit in der Salle Favart (18. März) und später noch vier Soiréen ihm, die vierte und letzte am 20. Mai zum Besten armen Familie. Sie spielten wiederholt ein Potpourri über Gluck’sche, Mozart’sche und Rossini’sche Themen, welches sie zusammen componirt hatten, und dieses Vorführen und Verschmelzen von Gedanken aus so verschiedenen Kunstschulen machte grosses Glück‘.[AML I, 43]

Note According to Journal des débats politiques et littéraires the concert took place on May 21 and not May 20. Coleridge corrected the date in his English translation of the book.

Advertisements

Journal des débats politiques et littéraires (May 18, 1821): 2.

—Au bénéfice d’une famille malheureuse, lundi prochain 21 mai, MM. Lafont et Moschelès donneront, chez M. Pape, court des Fontaines, no 1, une dernière soirée, dans laquelle ils joueront, plusieurs fois ainsi que M. Hertz. Le chant sera rempli par les premiers artistes de Paris. On peut se procurer des billets a 6 fr., chez M. Lafont, rue Taitbout, no 9 ; chez M. Moschelès, rue d’Argenteuil, no 6, et chez M. Pape.

Journal de Paris (May 19, 1821): 1.

On annonce encore deux concerts de bienfaisance…L’autre, dont le produit est destiné à une famille malheureuse, est une soirée musicale, donnée par MM. Lafont, Moscheles, Hertz et plusieurs autres artistes connu, lundi prochain 21 mai, chez M. Pape, cour des Fontaines. S’adresser pour les billets, dont le prix est de 6 fr ; à M. Lafont, rue Taitbout, no 9 ; ou à M. Moschèles, rue d’Argenteuil, no 9.